TÉRMINOS Y CONDICIONES




El acceso y uso de este sitio web, y las transacciones que se efectúen a través de este, se rigen por los términos y condiciones descritos a continuación, así como por la legislación que se aplique en la República de Chile, en particular por la Ley sobre Protección de los Derechos de los Consumidores y Ley sobre Protección de la Vida Privada.

 

En consecuencia, todas las visitas y todos los contratos y transacciones que se realicen en este sitio, como asimismo sus efectos jurídicos, quedarán regidos por estas reglas y sometidas a esa legislación.

 

Asimismo, se señala que estos términos y condiciones no podrán variar sino en virtud de una nueva publicación en este sitio web de estos términos y condiciones, que regirán a partir de la fecha de la respectiva publicación en el sitio web.

 

Los términos y condiciones contenidos en este instrumento se aplicarán y se entenderánforman parte de todos los actos y contratos que se ejecuten o celebren mediante lossistemas de oferta y comercialización comprendidos en este sitio web entre los usuarios deeste sitio y SAMSONITE CHILE S.A., a la cual se les denominará en adelante como“laempresa oferente”, “el proveedor”o“la empresa proveedora”,según convenga al sentido deltexto. Los despachosde productos que se realicen a través del presente sitio web sólopodrán efectuarse a destinos dentro del territorio de la República de Chile.

 

En caso de que la empresa hubiera fijado sus propios términos y condiciones para los actos y contratos que realicen en este sitio, ellas aparecerán en esta página señaladas con un link y prevalecerán sobre éstas.



LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTA PLATAFORMA.


REGISTRO DEL USUARIO O CLIENTE

Será requisito necesario para la adquisición de productos y servicios ofrecidos en este sitio, la aceptación de los presentes términos y condiciones, y el registro por parte del usuario, con definición de una clave de acceso. Se entenderán conocidos y aceptados estos Términos y Condiciones por el solo hecho del registro. El registro de cada usuario se verificará completando el formulario que al efecto se contiene en el sitio y su posterior envío, el cual se realiza automáticamente mediante un “clic” en el elemento respectivo. Para ello, el cliente debe registrar sus datos básicos como el número de cédula de identidad, email, dirección y teléfonos, datos que SAMSONITE CHILE S.A. considerará como fidedignos. El registro del cliente en el sitio implica el conocimiento y aceptación de los Términos y Condiciones de ventas descritos en el presente documento.


CLAVE SECRETA

El usuario dispondrá, una vez registrado, de un nombre y contraseña o clave definitiva que le permitirá el acceso personalizado, confidencial y seguro. El usuario tendrá la posibilidad de cambiar la clave de acceso, para lo cual deberá sujetarse al procedimiento establecido en el sitio respectivo.

 

El usuario asume totalmente la responsabilidad por el mantenimiento de la confidencialidad de su clave secreta o password registrada en este sitio web, la cual le permite efectuar compras, solicitar servicios y obtener información. Dicha clave es de uso personal y su entrega a terceros o su utilización por dichas terceras personas, no implicará responsabilidad alguna para SAMSONITE CHILE S.A. en caso de mala utilización.


DERECHOS DEL USUARIO DE ESTE SITIO

El usuario gozará de todos los derechos que le reconoce la legislación sobre protección al consumidor vigente en el territorio de Chile, y además los que se le otorgan en estos Términos y Condiciones.

 

El usuario dispondrá en todo momento de los derechos de información, rectificación, eliminación y/o cancelación de sus datos personales conforme a la Ley N.º 19.628 sobre protección de datos de carácter personal.

 

La sola visita de este sitio en el cual se ofrecen determinados bienes y el acceso a determinados servicios no impone al consumidor obligación alguna, a menos que haya aceptado en forma inequívoca las condiciones ofrecidas por el proveedor, en la forma indicada en estos Términos y Condiciones.


PROCEDIMIENTO PARA HACER USO DE ESTE SITIO WEB

En los contratos ofrecidos por medio de este sitio, la empresa oferente informará, de manera inequívoca y fácilmente accesible, los pasos que deben seguirse para celebrarlos, e informará, cuando corresponda, si el documento electrónico en que se formalice el contrato será archivado y si este será accesible al consumidor.

 

El solo hecho de seguir los pasos que para tales efectos se indican en este sitio para efectuar una compra, equivale a aceptar que efectivamente la empresa oferente ha dado cumplimiento a las condiciones contenidas en este número. Indicará, además, su dirección de correo postal o electrónico y los medios técnicos a disposición del consumidor para identificar y corregir errores en el envío y/o en sus datos.

 

Saxoline.cl se reserva el derecho a publicar o no los comentarios, opiniones, reviews y feedback entregado por el cliente en el sitio web.


MEDIOS DE PAGO QUE SE PODRÁN USAR EN ESTE SITIO

Los productos y servicios ofrecidos en este sitio, salvo que se señale una forma diferente para casos particulares u ofertas de determinados bienes o servicios, sólo pueden ser pagados con:

 

  1. 1. Tarjetas Bancarias, Visa, Mastercard y Diners Club International emitidas por bancos en Chile o en el extranjero, siempre que mantengan un contrato vigente para tales efectos con la empresa oferente.

  2. 2. Las tarjetas emitidas en el extranjero, no admiten la modalidad de pago en cuotas. El uso de las tarjetas singularizadas en las letras precedentes se sujetará a lo establecido en estos Términos y Condiciones y en relación con su emisor, y a lo pactado en los respectivos Contratos de Apertura y Reglamento de Uso. En caso de contradicción, predominará lo expresado en ese último instrumento.

  3. 3. A mayor abundamiento, tratándose de tarjetas bancarias aceptadas en este sitio, los aspectos relativos al funcionamiento de estas, tales como la fecha de emisión, caducidad, cupo, bloqueos, etc., se regirán por el contrato existente entre el cliente y el emisor, sin que a SAMSONITE CHILE S.A. le quepa responsabilidad alguna en relación con los aspectos señalados en dichos contratos.

  4. 4. El sitio podrá indicar determinadas condiciones de compra según el medio de pago que se utilice por el usuario.


FORMACIÓN DEL CONSENTIMIENTO EN LOS CONTRATOS CELEBRADOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO

A través de este sitio web, las empresas realizarán ofertas de bienes, que podrán ser aceptadas por los clientes, por vía electrónica o telefónica, y utilizando los mecanismos que el mismo sitio ofrece para ello.

 

Toda aceptación de oferta quedará sujeta a la condición suspensiva de que la empresa oferente valide la transacción. En consecuencia, para toda operación que se efectúe en este sitio, la confirmación y/o validación o verificación por parte de la empresa oferente, será requisito para la formación del consentimiento. Para validar la transacción, la empresa oferente deberá verificar:

 

  1. 1. Que dispone, en el momento de la aceptación de oferta, de las especies en stock. Por consiguiente, las compras realizadas en el sitio están sujetas a disponibilidad de stock.
  2.  
  3. 2. Que valida y acepta el medio de pago ofrecido por el usuario.
  4.  
  5. 3. Que los datos registrados por el cliente en el sitio coinciden con los proporcionados al efectuar su aceptación de oferta. Para informar al usuario o consumidor acerca de esta validación, la empresa oferente deberá enviar una confirmación escrita a la misma dirección electrónica que haya registrado el usuario aceptando de la oferta, o por cualquier medio de comunicación que garantice el debido y oportuno conocimiento del consumidor, el que se le indicará previamente en el mismo sitio.

 

El consentimiento se entenderá formado desde el momento en que se envía esta confirmación escrita al usuario.


DESPACHO DE LOS PRODUCTOS

Los productos adquiridos a través del sitio se sujetarán a las condiciones disponibles de despacho y entrega de este. La información del lugar de envío es de exclusiva responsabilidad del usuario. Los plazos para el despacho y entrega se cuentan desde que la empresa oferente haya validado la orden de compra y el medio de pago utilizado, y se consideran días hábiles para el cumplimiento de dicho plazo. El costo de despacho de los productos no se encuentra incluido dentro del precio, y será de cargo del cliente, el cual será informado en el mismo sitio, al momento en que el usuario materialice la compra:

 

Al llegar el pedido, es requisito indispensable que el cliente o receptor del producto lo revise detalladamente.


DERECHO DE RETRACTO

En los contratos celebrados por medio de este sitio, el usuario o consumidor no podrá retractarse del contrato celebrado, a menos que en una determinada oferta se contemple expresamente esta posibilidad. Sin embargo, la empresa proveedora podrá buscar la mejor solución posible en pos de la satisfacción del consumidor, sin que esto sea obligatorio para ella.


PROCEDIMIENTO DE CAMBIOS DE PRODUCTOS

Procedimiento de cambios de productos comprados en Tienda Online.


Cambio de producto a través de Chilexpress:


Debe imprimir el formulario de devoluciones aquí, completar los campos y acercarse a cualquier sucursal de Chilexpress.


Este pedido será enviado a nuestra bodega y nuestros ejecutivos de atención al cliente lo contactarán para coordinar la entrega de su próximo producto. Este método NO tiene costo alguno para el cliente en caso de ejercicio del derecho de garantía legal. El tiempo para gestionar el cambio podrá ser de hasta 20 días hábiles desde recibido el producto en nuestro Centro de Distribución.


Procedimiento de cambios de productos comprados en Tiendas Físicas.


Los usuarios o clientes podrán solicitar cambio de los productos comprados en tienda físicas, dentro de los 30 primeros días corridos, desde la recepción de estos.


Para esto debe acercarse a cualquier tienda física Saxoline ubicada en el territorio, junto con su boleta y solicitar el cambio de producto.


Los requisitos para cualquier cambio son los siguientes:


• El producto debe estar sin uso, y sin manchas, con etiquetas, en perfectas condiciones y debe tener los embalajes originales.


• En caso de que el producto haya sido usado o probado, solo se podrá efectuar el cambio si, dentro de los 6 meses posteriores a la compra y recepción, presenta una falla o desperfecto que pueda ser certificada por el fabricante. Solo se procederá al cambio una vez establecido que la falla tiene origen de fábrica y no es atribuible al cliente.


• Pasados los 30 primeros días desde la recepción del pedido, no se realizarán cambios cuando las razones sean atribuibles a gustos o apreciaciones personales del cliente.


• Todos los plazos estipulados precedentemente rigen desde la fecha de la recepción de los productos.


USO DE LOS DATOS PERSONALES REGISTRADOS EN EL SITIO

Los datos referidos en estos Términos y Condiciones tendrán como finalidad validar las órdenes de compra y mejorar la labor de información y comercialización de los productos ofrecidos por la empresa. Solo podrán ser utilizados por SAMSONITE CHILE S.A, en ningún caso serán traspasados a terceros. En todo caso, los datos podrán ser cedidos o comunicados a empresas relacionadas, con el fin de mejorar la información y comercialización de los productos y servicios distribuidos o prestados. Dicha entrega será revocable por el usuario. El sitio contendrá una dirección de email que permita al cliente definir que no desea recibir información, lo que se aplicará a los 5 días hábiles, contados desde que se reciba la actualización en esa dirección email.


VALIDEZ DE LAS OFERTAS CONTENIDAS EN ESTE SITIO

Los precios de los productos y servicios disponibles o exhibidos en este sitio, mientras aparezcan en él, solo tendrán vigencia y aplicación para compras efectuadas en el mismo, y no serán necesariamente aplicables a otros canales de venta utilizados por la empresa, tales como tiendas físicas, catálogos u otros. Asimismo, los precios y servicios exhibidos en otras tiendas pertenecientes a SAMSONITE CHILE S.A, no necesariamente tienen aplicación a las transacciones efectuadas en este sitio.

 

Las empresas podrán modificar cualquier información contenida en este sitio, incluyendo las relacionadas con mercaderías, servicios, precios, existencias y condiciones, en cualquier momento y sin previo aviso, hasta el momento de recibir una aceptación de compra, la cual obligará a la empresa oferente, sujeto a las condiciones de validación que se indican en el número 6, es decir, una vez que se haya formado el consentimiento entre las partes de una determinada transacción.

 

En el caso que un producto, por un error involuntario de SAMSONITE CHILE S.A, se encuentre publicado a un valor muy inferior a su costo, o que naturalmente aparezca de toda lógica económica y comercial que se trata de un evidente error, la empresa se reserva el derecho de dejar sin efecto la transacción.


PROMOCIONES

Las promociones que se ofrezcan en este sitio web no son necesariamente las mismas que ofrezcan otros canales de venta utilizados por la empresa, tales como tiendas físicas, catálogos u otros, a menos que se señale expresamente en este sitio o en la publicidad que realice la empresa para cada promoción.

 

En los casos que el sitio contenga promociones que consistan en la entrega gratuita o rebajada de un producto por la compra de otro, entonces el despacho del bien que se entregue gratuitamente o a precio rebajado, se hará en el mismo lugar al cual se despacha el producto comprado.

 

No se podrá participar en estas promociones sin adquirir conjuntamente todos los productos comprendidos en ellas.


OTROS SITIOS WEB

La empresa no tendrá responsabilidad sobre la información proporcionada por otros sitios web ajenos y las consecuencias que de ello se deriven. La empresa no garantiza, avala ni respalda de ninguna forma el acceso, información o contenido de cualquier otro sitio web o portal ajeno a la empresa en los casos que dicho acceso se efectúe desde o hacia éste, ya sea que dicho acceso se efectúe mediante link, banner o mediante cualquier dispositivo disponible en la red. 


Bases legales · Cyber Saxoline

Condiciones de la promoción


Cláusula 1. Organizador y canal


Samsonite Chile S.A., RUT 76.811.980-5, domiciliada en Av. Manquehue Norte 160, piso 12, Las Condes, Santiago, organiza esta promoción exclusivamente en https://saxoline.cl. Es una campaña independiente, no adherida al evento de la Cámara de Comercio de Santiago (CCS), sin patrocinio ni vínculo oficial con esa entidad. Ello no altera los derechos de los consumidores. Estas bases no extienden sus condiciones a otros sitios, marketplaces o tiendas físicas.


Cláusula 2. Vigencia


La campaña rige únicamente el lunes 5, martes 6 y miércoles 7 de octubre de 2026, sin previa ni extensión posterior. Para estas bases se propone la vigencia desde las 00:00 del día 5 hasta las 23:59 del día 7, con horarios expresados en la hora oficial de Santiago de Chile.


Cláusula 3. Descuento general


Todos los productos efectivamente ofrecidos para compra en saxoline.cl tendrán un 40% de descuento sobre su precio de lista habitual real, no ficticio. Los productos ajenos a esta condición se despublicarán, salvo las ofertas flash. El redondeo favorable podrá elevar el descuento general hasta el 41%, nunca reducirlo por debajo del 40%. Este rango corresponde al descuento general antes de aplicar cupones, no al descuento final con beneficios adicionales. Se exhibirán precio de lista y precio final en pesos chilenos, con impuestos incluidos, sin exclusiones ocultas para artículos que permanezcan comprables.


Cláusula 4. Ofertas flash


En los productos identificados como oferta flash, el descuento aumentará automáticamente a un 50% total sobre el precio de lista. No es un 50% adicional al 40% general y no requiere cupón. Los productos incluidos y su precio final estarán identificados en el sitio antes de la compra.


Los seis bloques son: lunes 5, de 09:00 a 12:59 y de 18:00 a 23:59; martes 6, de 09:00 a 12:59 y de 18:00 a 23:59; miércoles 7, de 09:00 a 12:59 y de 18:00 a 23:59. Todos corresponden a octubre de 2026 y a la referencia horaria indicada en la cláusula 2.


Cláusula 5. Cupones y pagos


Podrá aplicarse un solo cupón de carrito abandonado o winback, de 15% adicional sobre el precio Cyber ya rebajado, tanto en productos con 40% general, incluido su redondeo, como en productos flash con 50%. El 15% se calcula sobre ese precio rebajado; no se suman puntos porcentuales al descuento de lista. Los cupones no se combinan entre sí, incluido el de Mercado Pago. Las plataformas de pago serán Mercado Pago y Ventipay, con modalidades y costos informados antes de pagar.


El cupón de Mercado Pago se rige por las condiciones disponibles en: https://api.mercadopago.com/v2/discounts/campaign/14413652/terms/html


Cláusula 6. Disponibilidad y carritos anteriores


El sitio deberá informar de forma clara y visible, antes de contratar, los productos no disponibles y no permitir la compra de artículos agotados. Un carrito creado antes de la campaña puede conservar un producto despublicado e impedir avanzar en la compra. En ese caso, se recomienda eliminar ese artículo y revisar el carrito; si la dificultad persiste, reconstruirlo desde el catálogo vigente o solicitar ayuda a Servicio al Cliente.


Agregar un producto al carrito no reserva stock ni congela su precio. Esta regla se refiere al carrito no contratado: no autoriza a cambiar las condiciones de compras ya perfeccionadas, anular ventas confirmadas por falta de stock ni atribuir al consumidor la responsabilidad por errores del sitio. El vendedor deberá cumplir las compras perfeccionadas conforme a las condiciones contratadas y a la ley.


Cláusula 7. Incidencias del sitio y confirmación


Si antes de contratar se detecta una inconsistencia de disponibilidad, precio o descuento, el vendedor la informará y permitirá revisar el total y decidir si continuar. Si el problema afecta una compra ya confirmada o un cargo realizado, deberá analizar el caso, comunicar una solución y respetar las condiciones exigibles y los derechos del consumidor. Un error técnico no constituye por sí solo una exoneración general ni una autorización de anulación automática.


Antes de finalizar, el cliente podrá acceder y guardar estas bases y revisar un resumen de productos, cantidades, descuentos, costo total y entrega. El vendedor enviará una confirmación escrita íntegra de las condiciones contratadas. Los pagos se procesarán mediante el flujo habitual; una validación posterior o la demora de la plataforma de pago no autoriza por sí sola a modificar perjudicialmente una compra ya perfeccionada ni a cancelarla automáticamente.


Cláusula 8. Despacho


La cobertura será todo Chile, sin zonas excluidas. El despacho tendrá un plazo de 3 a 25 días hábiles, de lunes a viernes, excluidos festivos, y un costo desde $3.990. El costo exacto y el plazo aplicable al destino, incluida la fecha desde la que se computa, se informarán antes de pagar y constarán en la confirmación del pedido. El vendedor responde por la entrega comprometida y gestionará retrasos, extravíos o daños, sin trasladar toda la responsabilidad al transportista ni imponer prórrogas indefinidas.


Cláusula 9. Posventa y derechos del consumidor


Se mantiene el retracto legal de 10 días desde la recepción; si falta la confirmación escrita, el plazo se extiende a 90 días, conforme a la ley. La garantía legal es de seis meses desde la recepción y permite elegir reparación gratuita, cambio o devolución del dinero cuando proceda, sin reparación previa obligatoria. Para la garantía no se exige conservar el envase original. Comprar con descuento no reduce estos derechos ni obliga a acreditar la compra exclusivamente con la boleta original.


Atención y posventa: https://saxoline.cl/pages/contacto , customer.servicelatam@samsonite.com y +56 2 26512800. En el retracto se restituirán en buen estado los elementos originales del embalaje o su valor cuando haya sido previamente informado, conforme a la ley. Las sumas abonadas se devolverán sin retención de gastos, a la mayor brevedad y antes de 45 días desde la comunicación del retracto. No se impone un cupón de tienda en sustitución del dinero ni se incorporan cargos de retorno no definidos. Los cambios voluntarios, si se ofrecen, no limitarán la garantía ni el retracto.


Cláusula 10. Datos, modificaciones y reclamos


Samsonite Chile S.A. tratará los datos necesarios para gestionar compra, pago, despacho, soporte y obligaciones legales, conforme a la Ley N° 19.628. Comprar no supone autorizar toda publicidad o elaboración de perfiles. Los usos que requieran autorización deberán contar con una elección informada y diferenciada, y las comunicaciones publicitarias permitirán solicitar la baja. Las solicitudes sobre datos personales podrán canalizarse por los contactos de atención indicados.


Toda corrección de estas bases se comunicará claramente y no perjudicará retroactivamente compras perfeccionadas ni desconocerá ofertas exigibles. Se aplican las leyes de Chile; no se excluyen responsabilidades legales ni se impone un tribunal exclusivo. El consumidor puede acudir al SERNAC y a los tribunales competentes, sin obligación de agotar antes la atención del vendedor.


Bases legales · Golden Ticket


Saxoline | Maletas On-Track | Cupón 10EXTRA


Descuento adicional de $10.000

El cupón 10EXTRA otorga $10.000 (diez mil pesos chilenos) de descuento extra total por compra, una sola vez por orden, aunque incluya varias maletas On-Track. Es un monto fijo, no un porcentaje ni un descuento por unidad. Golden Ticket denomina este beneficio, no un sorteo.


Organizador y canal


Organiza Samsonite Chile S.A., RUT 76.811.980-5, domiciliada en Avenida Manquehue Norte 160, piso 12, Las Condes, Santiago. La promoción se realiza exclusivamente en https://saxoline.cl y se rige por estas bases y por las condiciones generales de compra del sitio, en cuanto sean compatibles con ellas y con la legislación de protección al consumidor.


Productos participantes


Participan todas las maletas On-Track, tamaños S, M y L, en los modelos y colores disponibles para compra en https://saxoline.cl/collections/on-track . No participan otras líneas ni productos de Samsonite.


En carros mixtos, el descuento se imputa solo al subtotal de las maletas On-Track, no a otros artículos, despacho ni cargos adicionales. La disponibilidad física corresponde a cada modelo, tamaño y color.


Vigencia


El cupón 10EXTRA es válido hasta las 23:59 del 7 de octubre de 2026, hora oficial de Santiago de Chile. Finalizado ese plazo, deja de estar disponible para nuevas compras, sin afectar las compras ya confirmadas.


Mecánica de aplicación


Puede utilizarlo cualquier cliente que compre maletas On-Track participantes. No se exige monto mínimo de compra.


Basta agregar los productos al carro e ingresar 10EXTRA en el campo de cupones antes del pago; no se requiere encontrar ni activar previamente un Golden Ticket.


El descuento se aplica una sola vez por compra sobre el subtotal On-Track, sin multiplicarse por la cantidad de maletas.


Acumulación y alcance


El beneficio es adicional al precio vigente mostrado para las maletas On-Track antes de ingresar el cupón.


No es acumulable con otros cupones, salvo autorización expresa.


No es canjeable

RAZON SOCIAL: Samsonite Chile S.A.

RUT: 76.811.980-5 REPRESENTANTE LEGAL: Sandro Inostroza Guerrero

CORREO ELECTRONICO:sandro.inostroza@samsonite.com

N° DE TELÉFONO DE CONTACTO NACIONAL: 26178883

DOMICILIO FÍSICO Y LEGAL UBICADO DENTRO DEL PAIS: Av. Manquehue Norte 160 Piso 12